Si vous avez l’intention de découvrir la Russie, ce grand pays fort de sa culture et qui possède un patrimoine très riche, alors il faut commencer par apprendre la langue Russe. Certes, elle peut paraître compliquée au début, voire impossible à assimiler. Par contre vous pouvez réussir avec de la persévérance et de la patience. Il s’agit par ailleurs d’un processus enrichissant qui vous permet d’appréhender plus facilement les coutumes, les mentalités et les cultures des habitants de ce pays.
Suivre un cours particulier peut s’avérer coûteux, en plus vous pourrez y passer beaucoup de temps. Afin de contourner toutes ces contraintes, sachez qu’il est possible d’apprendre la langue russe tout en restant chez vous, sur votre canapé ou même dans les transports en commun. En effet, il y a de nombreuses applications qui proposent des cours accessibles à partir des appareils mobiles. Ainsi, vous pouvez prendre des leçons de russe en utilisant votre Smartphone ou votre tablette.
Sélection des meilleurs sites et applications pour apprendre le Russe
1 Site et application pour apprendre russe – Babbel
Avis
Vous êtes à la recherche d’un outil en ligne qui vous permette de maitriser rapidement la langue Russe ? Nous vous proposons dans ce cas d’essayer le site et application pour apprendre russe Babbel.
Il s’agit d’un site qui offre des cours de langue pour permettre aux étudier d’apprendre principalement les bases grammaticales de cette langue. Les leçons proposées permettent aussi de comprendre le russe à l’oral comme à l’écrit.
Évidemment, elles sont organisées en plusieurs niveaux avec des chapitres bien définis. Un outil de reconnaissance vocale permet de travailler davantage la prononciation et l’expression orale. Par ailleurs, cette application est disponible sur PC et sur les appareils mobiles comme les tablettes et les Smartphones.
Avec Babbel, vous pouvez également apprendre le russe partout où vous êtes, même en voyage ou en vacances. En outre, la méthodologie de révision adoptée permet aux étudiants de progresser pas à pas. Enfin, le site propose aussi le remboursement intégral de l’abonnement dans les 20 premiers jours si vous n’êtes pas satisfait.
Caractéristiques
Format des cours de 15 minutes
Téléchargement des lecons hors ligne
Plusieurs modes de révision disponibles
- Essai gratuitoui
- Nombre de fonctionnalités62
- MarqueBabbel
Avantages
-
Des jeux pour progresser tout en s'amusant
-
Echange possible avec les autres étudiants
-
Moins cher mais avec plus de contenus
Inconvénients
Des bugs avec la reconnaissance vocale
2 Site et application pour apprendre russe – Memrise
Avis
La liste des logiciels permettant d’apprendre les langues ne cesse de s’allonger. Cependant, le site et application pour apprendre russe Memrise sort du lot grâce à ses différentes particularités. Memrise est avant tout une application ludique qui est très agréable à utiliser.
En effet, la progression tout au long de l’apprentissage est présentée sous forme de voyage dans l’espace avec le décollage d’une fusée pour aller à l’encontre d’un OVNI, etc. Au fur et à mesure que vous progressez, vous obtenez des points permettant de gagner des niveaux.
En même temps, Memrise vous permet d’adopter une stratégie et d’établir des objectifs pour la mémorisation. Ainsi, vous pouvez choisir d’apprendre 5, 10 ou 30 vocabulaires par jour. D’autres exercices complémentaires sont aussi accessibles, notamment l’écoute qui permet d’entendre le mot ou encore l’écriture qui consiste à écrire le mot à partir de la traduction donnée.
L’efficacité de Memrise s’explique aussi par l’utilisation de techniques mémorielles qui sont basées sur des recherches scientifiques affectant des objectifs très larges afin de couvrir de nombreux domaines.
Caractéristiques
Adopte une approche ludique pour l'apprentissage du russe
Des cours conçus par la communauté
Possibilité de définir ses propres objectifs au quotidien
- Essai gratuitoui
- Tarifà partir de 6,99 euros/mois
- MarqueMemrise
Avantages
-
Leçons qui couvrent de nombreux thématiques
-
Des mini-vidéos pour renforcer l'apprentissage
-
Apprendre le russe selon son rythme
Inconvénients
Contenus à compléter avec d'autres systèmes d'apprentissage
3 Site et application pour apprendre russe – Mondly
Avis
Le site et application pour apprendre russe Mondly est le meilleur choix pour l’initiation dans cette langue. Celui-ci comprend des leçons courtes qui sont organisés avec des thèmes pertinents. Ainsi, chaque étudiant est libre de choisir les sujets qu’il souhaite avec les expressions et les mots qui y sont rattachés.
Elaboré avec des experts linguistiques russes, cette plateforme permet aussi de tenir des conversations en russe avec des partenaires virtuels. Cette technique permet de gagner en confiance et en fluidité lorsque vous parlez cette langue.
D’un autre côté, Mondly prend en charge un logiciel de reconnaissance vocale qui assure la vérification de la prononciation tout en proposant des améliorations à tout moment. Les enregistrements audios réalisés par des russophones permettent aussi d’apprendre plus facilement la prononciation.
Par ailleurs, cette application est aussi très appréciée pour son interface intuitive qui facilite les premières prises en main. Sinon, un petit manuel est aussi disponible pour vous aider à comprendre rapidement le fonctionnement de Mondly.
Caractéristiques
Système d'apprentissage favorisant la mémorisation
Contenus de qualité et soigneusement sélectionnés
Application bonus dans l'abonnement premium
- Essai gratuitoui
- Tarifà partir de 9,99 euros/mois
- MarqueMondly
Avantages
-
Apprentissage des expressions dans des situations réelles
-
Chat avec un interlocuteur natif
-
Apprend uniquement des mots et phrases utiles
Inconvénients
Voix off plutôt robotique
4 Site et application pour apprendre russe – MosaLingua
Avis
Parmi les nombreuses solutions proposées aux internautes, le site et application pour apprendre russe Mosalingua est fortement recommandé pour son efficacité. Grâce à ce logiciel, vous pouvez facilement mémoriser les vocabulaires qui sont nécessaires pour communiquer dans cette langue.
Pour ce faire, Mosalingua propose plus de 2000 mots et expressions russes. D’ailleurs, il intègre 9 niveaux de difficulté qui s’adaptent à chacun de vos besoins. Aussi, il permet de réapprendre les bases de la grammaire comme la construction de phrase ou les conjugaisons. En plus, les enregistrements audios permettent d’apprendre les bonnes prononciations.
Les professeurs fournissent également de nombreux conseils et astuces pour assimiler plus rapidement les leçons. La méthodologie adoptée permet de stimuler la mémoire visuelle et auditive pour obtenir un meilleur résultat.
En choisissant Mosalingua, vous pouvez également obtenir un certificat d’aptitude qui est accessible à partir de 300 cartes apprises. Cette plateforme vous permet d’apprendre le russe à partir de différents appareils, notamment les PC, les périphériques sous Android, les iPhones et iPad.
Caractéristiques
Propose des révisions pour favoriser la mémoire
Des cours de 10 minutes par jour
Disponibilité des cours hors ligne
- Essai gratuitoui
- Tarifà partir de 9,99 euros/mois
- MarqueMosalingua
Avantages
-
Permet d'apprendre partout et à chaque instant
-
Mémorisation rapide et efficace
-
Bonus à gagner à chaque progression
Inconvénients
Apprentissage pas assez ludique
5 Site et application pour apprendre russe – Busuu
Avis
Conçu pour les étudiants, le site et application pour apprendre russe Busuu intègre des cours et des programmes de formation qui permettent de compléter l’apprentissage. L’application est également pensée pour les travailleurs qui désirent maitriser cette langue, que ce soit pour des raisons personnelles ou professionnelles.
Cela dit, Busuu propose entre 10 à 15 cours par niveaux (A1 à B2). Adoptant un système plutôt classique, il se concentre principalement sur les vocabulaires qui sont utilisés à l’intérieur de dialogues. Cette technique favorise la progressivité des étudiants. À la fin de chaque cours, ces derniers passent un test à l’oral ou à l’écrit ou les deux.
L’une des particularités de Busuu, c’est que la correction des exercices est réalisée par les membres de la communauté qui sont des natifs de la langue. Sans oublier l’outil de révision qui peut servir pour revenir sur les vocabulaires que vous avez étudiés au fil des cours afin de vous assurer qu’ils sont bien acquis.
Caractéristiques
Bonne qualité des contenus
Apprentissage de vocabulaire et de grammaire
Possibilité d'intégration aux LMS
- Essai gratuitoui
- Tarifà partir de 9,99 euros/mois
- MarqueBusuu
Avantages
-
Leçons courtes et faciles à assimiler
-
Intègre une interface fluide et intuitive
-
Service d'assistance client complet
Inconvénients
Qualité des enregistrements à optimiser
6 Site et application pour apprendre russe – FluentU
Avis
Le site et application pour apprendre russe FluentU s’impose comme la meilleure solution pour s’initier à cette langue à la fois complexe et fascinante.
Cette plateforme en ligne met à la disposition des étudiants des ressources d’apprentissage sous forme de vidéos qui sont combinés à des sous-titres interactifs pour une immersion complète. Une grande variété de vidéos est donc disponible, incluant des clips, des émissions télévisées ou encore des publicités.
Ensuite, il y a des quiz qui suivent les vidéos pour mieux assimiler les leçons, vous pouvez évidemment revoir les images si nécessaire.
Afin d’optimiser l’accessibilité à FluentU, le logiciel est disponible sur la plupart des systèmes d’exploitation comme iOS, Android, etc. À l’usage, vous allez constater que la plateforme est plutôt basique pour faciliter la prise en main. Pourtant, il se démarque par la fonction de survol qui permet de traduire le mot ou la phrase désirée pour mieux comprendre son sens.
Caractéristiques
Apprentissage à travers des vidéos
Fonction de survol pour la traduction
Intègre des tests après chaque vidéo
- Essai gratuitoui
- Tarifà partir de 15 euros/mois
- MarqueFluentU
Avantages
-
Facilité de navigation sur le site
-
Bonne précision des sous titres
-
Ecoute des clips en boucle
Inconvénients
Impossible de chercher du contenu selon la région
Nombre de quiz insuffisant
Pourquoi apprendre le russe ?
La Russie est un pays qui fascine par ses grands espaces blancs et ses patrimoines. Si vous avez l’intention de visiter cette nation seul ou avec les membres de votre famille, il faudra d’abord apprendre la langue native qui est le russe. Même si vous parlez couramment l’anglais, vous risquez d’avoir des difficultés à communiquer avec les habitants, car il y a très peu de gens qui maîtrisent cette langue.
Par ailleurs, il y a plus de 300 millions de personnes qui parlent le russe, dans d’autres contrées que la Russie, notamment l’Ukraine, la Géorgie, le Kazakhstan, etc. Cela signifie que vous pouvez communiquer avec de nombreuses personnes lorsque vous connaissez cette langue. N’oubliez pas que plus de 200 000 résidants en France parlent russe.
Si vous êtes à la recherche d’emploi, maîtriser le russe vous aide également à vous démarquer au niveau de votre CV. La connaissance de cette langue pourrait vous permettre de susciter l’intérêt des recruteurs afin que vous ayez plus de chance d’être embauché. Bref, prendre des cours de russe pourrait être bénéfique pour votre parcours professionnel.
Lorsque vous avez l’intention de poursuivre vos études en Russie, vous devez impérativement apprendre la langue. Sachez par ailleurs que les établissements d’enseignement supérieur dans ce pays sont très réputés dans le monde, notamment dans plusieurs branches comme la mathématique et les sciences. Cependant, il faut passer par des phases de sélection qui sont particulièrement strictes. Par conséquent, il est nécessaire d’être calé en russe pour profiter des programmes proposés au sein des universités.
Contrairement aux apparences, le russe n’est pas compliqué à apprendre. Au contraire, il est plus simple de retenir l’alphabet cyrillique qui compte au total 33 lettres. Il suffira de quelques jours pour assimiler les bases. Cependant, la difficulté réside au niveau des déclinaisons et à la notion du perfectif et de l’imperfectif. Quoi qu’il en soit, vous pourriez les maîtriser avec de la pratique.
Quelques astuces pour apprendre le russe facilement
Regarder des séries et films en russe
Afin de maîtriser plus rapidement cette langue, il n’y a rien de mieux que les vidéos puisqu’elles permettent de mettre en scène de nombreuses situations. De cette manière, les vocabulaires utilisés sont plus diversifiés.
Pour cela, il est fortement conseillé de visionner des films ou des séries en russe. Ce sera l’occasion pour vous d’essayer de comprendre les paroles des personnages et surtout d’apprendre la prononciation. L’idéal, c’est de choisir des contenus vidéos comportant des sous-titres qui permettent de progresser rapidement dans vos études.
Communiquer avec des russes natifs
Les réseaux sociaux sont un très bon moyen pour travailler le russe. Vous y trouverez de nombreux groupes qui permettent d’échanger avec des natifs afin d’améliorer votre niveau. De cette manière, vous n’allez plus perdre inutilement votre temps sur Facebook.
Si vous avez récemment fait connaissance avec un ami russe, renforcez la communication avec ce dernier en discutant sur Skype ou d’autres supports de ce genre. Fixez-vous un ou plusieurs rendez-vous par semaine pour parler.
Se rendre sur les forums
Il existe beaucoup de forums en ligne qui intègrent des internautes souhaitant apprendre le Français. En échange, ils vous apprennent gratuitement le russe. Il s’agit d’un système gagnant-gagnant qui vous permet en retour de progresser efficacement.
